«الكلب ما ينبح إلا عند بيت أهله»

بسم الله الرحمن الرحيم

والصلاة والسلام على خير خلق الله سيدنا محمد عليه أفضل الصلاة واتم التسليم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

 


يأتي هذا المثل ليصف سلوكًا بشريًا من خلال صورة الحيوان الأليف الأكثر ارتباطًا بالإنسان: الكلب. يقولون: "الكلب ما ينبح إلا عند بيت أهله"، في إشارة إلى أن الكلب لا يجرؤ على النباح إلا في المكان الذي يشعر فيه بالأمان، بين أهله وفي محيطه المعروف.

يفسر هذا المثل غالبًا على أنه نقد لمن يتظاهر بالشجاعة أو القوة فقط في بيئة مألوفة، بينما يعجز عن المواجهة أو الجرأة خارجها.  فهو يشير إلى الجبن والخوف، وإلى من يُظهر صوته فقط حين يكون محاطًا بمن يؤمن له الحماية أو الدعم، لكنه لا يملك الجرأة على المواجهة في المواقف الحقيقية أو أمام الغرباء. وقد يقصد به نقد سلوك اجتماعي معين، كمن يرفع صوته في مجلس أهله لكنه يلوذ بالصمت في مجالس الغرباء. او إلى من يتجرأ على الضعفاء ويتراجع أمام الأقوياء.

 

 

 

"  لا تقرأ و ترحل  "

ضع بصمتك..وشاركنا برأيك...