«اثنين لا تلعب معهم: الهول والدول. يا تأخذك الدول، يا يأخذك الهول»

بسم الله الرحمن الرحيم

والصلاة والسلام على خير خلق الله سيدنا محمد عليه أفضل الصلاة واتم التسليم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


هذا المثل الشعبي يُستخدم للتحذير من مغبة التعامل مع نوعين من الناس، كلاهما يمثلان مصدرًا للخطر والخسارة.

الدول: يُقصد بها "الدولة" أو الحكومة، وتُستخدم هنا مجازيًا للإشارة إلى القوة السلطوية التي قد يكون التعامل معها محفوفًا بالمخاطر، حيث قد تتسبب في أضرار لا يمكن التنبؤ بها أو التحكم فيها، أو قد تُنهي حياتك.

الهول: هو لفظ عامي يصف الشخص الأحمق أو الغبي أو الأبله، الذي لا يُدرك عواقب أفعاله. وهو خطر من نوع آخر، إذ أن تصرفاته غير محسوبة وقد تُلحق بك الضرر دون قصد منه.

إذا احتككت بالدولة (السلطة أو الحكومة) فأنت خاسر، لأنك لن تستطيع مجابهتها، وإذا احتككت مع الأحمق (المتهور/الأهبل) فأنت أيضًا خاسر، لأنه لا يُحسن التصرف ولا يفهم المنطق. في كلا الحالتين النتيجة خسارة، فالأفضل تجنّب الدخول في صراع مع الاثنين: الحكومة و الأحمق. ويُضرب هذا المثل للتأكيد على أن تجنب المشاكل يقتضي الابتعاد عن طرفين لا يمكن الوثوق بهما:

السلطة المطلقة: التي قد تظلمك أو تُلحق بك الأذى لأسباب غير مفهومة أو ضمن قوانينها الصارمة التي لا تراعي الفرد.

الجهل والحمق: الذي قد يدمرك أو يُوقعك في ورطة نتيجة قرارات غير حكيمة من شخص لا يملك الوعي الكافي.

ففي كلا الحالتين، يكون الشخص في موضع خسارة لا محالة.

 

 

"  لا تقرأ و ترحل  "

ضع بصمتك..وشاركنا برأيك...